Fiu al unui predicator care strabate Vestul propovaduind adevarul unui Plan Infinit al Universului, Gregory Reeves isi petrece primii ani de viata pe drumurile nesfarsite ale Americii profunde. Insa, neglijat de parinti odata ce familia lui se stabileste in California, micul gringo creste in ghetoul hispanic din Los Angeles, adoptat de Pedro si Inmaculada Morales. Pentru Gregory, totul e nou: scoala, invataturile catolice (dar si lectiile de box!) ale parintelui Larraguibel, violenta bandelor din barrio, dar si afectiunea fratilor si surorilor din familia Morales, veselia latino, dar si saracia crunta cu care se lupta imigrantii atrasi de Visul American. Copilaria si adolescenta lui Gregory sunt marcate de efortul de acomodare cu aceasta normalitate. Insa imediat lumea se schimba: America este zguduita de miscarile pentru drepturi civile, de revolutia hippy, de razboiul din Vietnam. Iar Gregory va trebui sa invete din nou sa supravietuiasca, intai in jungla asiatica, apoi in infernul iubirii neimpartasite si in caruselul afacerilor perdante. Respecta acest parcurs haotic un plan? pare sa se intrebe eroul si, odata cu el, povestitoarea. Da, daca la capatul lui se afla sufletul-pereche.
Traducere de Cornelia Radulescu
Traducere de Cornelia Radulescu
Codul cartii: HUM978-606-779-433-5
