Baiatul se holba, nevenindu-i sa creada ceea ce putea vedea limpede pentru prima data: cainele latos ii lasase la picioare ciotul zdrentuit al unui brat omenesc.
In Londra celui de-al Doilea Razboi Mondial, un detectiv cu origini rusesti si sentimente confuze fata de patria pe care o serveste trebuie sa rezolve cel mai dificil caz de pana atunci – un sir de crime macabre si disparitii misterioase. Victimele? Refugiati germani si polonezi care fac parte dintr-o echipa de cercetare stiintifica ce promite idei revolutionare. Aliante secrete, spioni, femei fatale si o lume macinata de razboi il pun in fata unor provocari neasteptate.
E o crima. Nu e vorba despre fapta unui om furios, disperat, care o ia razna si ucide. Faptasul a planificat totul pentru a scapa cu fata curata.
Oricine a putut face asta o data o poate face din nou.
Fragment din cartea „Black out” de John Lawton:
„Bonham locuia in Cressy Houses, la cativa metri de Stepney Green. Cladirea avea o fatada splendida, desi innegrita, de caramida si tigla rosie, cu patru etaje, purtand cu mandrie firma companiei East London Dwellings. Acolo unde cladirea intalnea caldaramul, in Union Place, era inca proptita cu barne si schelarie, amintiri ale raidului care o costase viata pe Ethel Bonham.
– Numai o secunda, spuse Bonham aruncand un manunchi de chei catre Troy in timp ce isi scotea din masina trupul urias. Intra singur si pune ceainicul pe foc. Merg sa discut cu parintii tanarului Flanagan.
Troy urca scarile pana la usa apartamentului lui Bonham, aflat la etajul al doilea. Locuinta parea mai mult decat pe jumatate goala. Mirosea vag a legume fierte si, desi era in perfecta ordine si curatenie, parea lipsita de viata – mai degraba ocupata decat locuita. Intra in bucataria mica si aprinse gazul. Remarca primul lucru in care recunoscu mana lui Ethel Bonham: un saculet impletit pentru carlige de rufe care atarna pe spatele usii. Foarte putin ramasese in urma, de parca Bonham ar fi indepartat voluntar orice urma a existentei sotiei sale decedate. Dulapul cu vitrina, care continuse candva un set intreg de portelanuri, de la un catel din ghips pana la cateva farfurii marca Derby hidoase, rosu cu auriu, se sprijinea acum gol de peretele sufrageriei. In primavara lui 1936, Troy fusese cel mai necopt dintre recruti, inca atat de patruns de aerul de la tara, incat tramvaiul si taxiul pareau mai degraba amenintari la adresa membrelor si vietii lui decat orice criminal. Ethel ii deslusise tainele vietii de oras – unde si cand, daca nu si cum sa mearga la cumparaturi, cum sa-si carpeasca ciorapii, cum sa sparga un ou cu o singura mana si cum sa-l intoarca pastrand galbenusul intreg.”
Troy urca scarile pana la usa apartamentului lui Bonham, aflat la etajul al doilea. Locuinta parea mai mult decat pe jumatate goala. Mirosea vag a legume fierte si, desi era in perfecta ordine si curatenie, parea lipsita de viata – mai degraba ocupata decat locuita. Intra in bucataria mica si aprinse gazul. Remarca primul lucru in care recunoscu mana lui Ethel Bonham: un saculet impletit pentru carlige de rufe care atarna pe spatele usii. Foarte putin ramasese in urma, de parca Bonham ar fi indepartat voluntar orice urma a existentei sotiei sale decedate. Dulapul cu vitrina, care continuse candva un set intreg de portelanuri, de la un catel din ghips pana la cateva farfurii marca Derby hidoase, rosu cu auriu, se sprijinea acum gol de peretele sufrageriei. In primavara lui 1936, Troy fusese cel mai necopt dintre recruti, inca atat de patruns de aerul de la tara, incat tramvaiul si taxiul pareau mai degraba amenintari la adresa membrelor si vietii lui decat orice criminal. Ethel ii deslusise tainele vietii de oras – unde si cand, daca nu si cum sa mearga la cumparaturi, cum sa-si carpeasca ciorapii, cum sa sparga un ou cu o singura mana si cum sa-l intoarca pastrand galbenusul intreg.”
Codul cartii: ART978-606-8673-99-8
