Macbeth este o tragedie scrisa de William Shakespeare in anul 1606. Prima reprezentatie atestata a avut loc in aprilie 1611, la teatrul Globe. Personajele reale care au inspirat aceasta piesa sunt regii Macbeth, Duff si Duncan mentionati in cronicile Holinshed (1587). Fragment din cartea „Macbeth” de W. Shakespeare
„MACBETH
„MACBETH
Prea mare-asemanare ai cu umbra lui Banquo!
Retrage-te! imi arde diadema ta ochii,
Si tu al carui par se pleaca sub coroana
Esti tot ca cel dintai, – s-al treilea ca tine! –
Sontite vrajitoare! Ce-mi aratati aceste?
S-al patrulea mai vine! Inchideti-va ochii!
Pan’ la sfarsitul lumii nu conteneste sirul!
Mai iata inca unul. – Nu vreau sa mai ma uit. –
S-al optulea apare, in mana cu-o oglinda
Ce-mi arata multi inca, dintre care si unii
C-un sceptru intreit. – Teribila vedere!
O vad, e adevarul, caci sangeratul Banquo
Ii arata zambind c-un aer de mandrie
Ca pe copiii sai. – Raspundeti, asa este?
INTAIA VRAJITOARE
Asa. – Dar de ce sta Macbeth Astfel uimit si spariet?
Veniti surori sa-l desteptam, Prin farmece sa-l desfatam:
Incantat sa auda melodii ingeresti,
In jurul lui sa vada danturi aeresti;
S-asa inaltul rege va avea multumire
De toate ce-am facut pentru a sa primire.
(Muzica; vrajitoarele dantuiesc si dispar:)
MACBETH
Unde sunt? S-au pornit! Fii blestemata-n veci
Vatamatoare oara ce m-ai adus aici! –
Vino-ncoace de-afara!
LENNOX
Ce dorili, Majestate?
Codul cartii: CAR978-973-104-639-6
